鏡頭是1992年時任美國總統老布什訪問日本期間,出席日本國宴時突發狀況,嘔吐物噴了日本首相一身,然而這不是老布什身體緣故,只是看到桌上的生魚片,觸景生情,回想起二戰時差點被日軍吃掉引發的生理反應。
1944年9月2日,年僅20歲的老布什作為美軍飛行員,正在執行美軍轟炸小立園群島的任務,此次老布什的目標就是摧毀赴島上的日軍無線電通信中心。
顯然他們低估了日軍的防空火力,在向地面目標俯衝時,老布什駕駛的轟炸機被日軍高射炮擊中,然而戰機上的三人只有老布什成功跳傘,其餘兩名機組人員不幸遇難。
幸運的是老布什找到了飛機上彈射的救生艇,但是距離日軍防線過近,日軍看到打開的降落傘,立即派出巡邏艇搜捕。
本以為能逃出升天的老布什頓時心中意境,想到一旦被日軍抓到,那生不如死的折磨,不由經出一身冷汗,未禮也開始翻江倒海。
還好此時,美軍飛行員道格維斯特發現了海中的老布什,並且用機槍掃退了前去抓捕的日軍巡邏艇。
同時,將老布什的位置發送給附近巡邏的美軍長須驚號潛艇,等到潛艇趕到時,此時的老布什已在海上漂泊了四個小時,
眼眼一息的他被潛艇上的官兵救了起來,逃過一劫,這讓老布什之後都感嘆自己被上帝之手眷顧。
而這一幕正好被潛艇上的攝影愛好者比爾·艾德華茲稍微記錄了下來,只是他可能也沒想到,這隨手記錄下的年輕人會是將來的美國總統。
事後老布什才得知,小利園群島上的日軍更為變態,為了鼓舞士氣,此次落在赴島被抓的八名美軍俘虜被日軍刺殺,
斬首,其中五具美軍屍體被日軍割肉,取肝臟食肢。
這便是二戰中觸目驚心的赴島事件,於是在四十八年後老布什訪問日本時,看到日本國宴上鮮紅雪白的生魚片,
想起戰友的遭遇,直接嘔吐不止,一旁的日本首相也遭了罪。
見到這一幕的眾人直接慌了神,隨從人員趕緊將老布什帶去休憩。