所以當這些藝人講我是中國人的時候
他的感覺是背叛台灣背叛中華民國
可是問題是中華民國就是中國啊
我知道很多人會錄出這個
包含國民黨的政論都會講說
中華民國就是中國有什麼不對
我當然不覺得不對
但是問題是
這個認知錯誤啦
中華民國不是中國
中華人民共和國也不是中國
這個大家可能忽略一點
日本投降的時候投降文書上
不是寫向中華民國投降
向中國投降
大家注意到這一點
日本天皇宣布無條件投降的時候
是對中國投降
不是對中華民國投降
那這個涉及到一個比較根本的問題
中國作為一個國家
被國際上所承認的最早的文獻出在誰身上
日本
大家不知道
漢高祖
是在漢高祖
漢高祖這個是歷史書上寫的
你說中國這個概念是從劉邦樂的
不是 我不是講概念
概念更早 從周朝開始
從外交文書
我講外交文書
有出現中國這個字眼
那他不是用漢朝嗎
他那時候用什麼
可是其他的國家稱他為中國
最經典的文獻出在什麼地方
出在這個字眼叫做
茂頓禪女人 就摸渡禪女
就匈奴的國王 摸渡禪女
他發了一個外交文書給漢高祖
說我願遊中國
意思就是說
我願意接受你的邀請
我到中國訪問
這是個正式的文書
而且是出現在中國的歷史書上
回到清朝更有好玩的
康熙皇帝
他跟俄羅斯簽了一個尼布楚條約
我們以前
他們大概沒唸過
我們以前都唸過尼布楚條約的概念
他怎麼說呢
尼布楚條約是用拉丁文寫的
大家可能意外
康熙皇帝的拉丁文非常好
那當時拉丁文是當時的國際語言
真的喔
不是英文
那個年代
你說康熙有學拉丁文
國際語言很好啊
那他會很多種語言
漢語 蠻語 蒙語他都會
藏語他也會
藏語也會喔
當皇帝人家很認真當
因為他那時候
不像蔡英文這麼混
不見人 對不對
蔡英文要不要Cue出來
等一下
這個你要記得你講的喔
你不要因為被我打斷
等一下記得接回來
對對我接回來就說
尼布楚條約喔
你知道那開頭是什麼嗎
我中國皇帝
派學保為欽差大臣
與俄羅斯國王
簽訂尼布楚條約
然後劃分我中國與俄羅斯的疆界
從我到也沒有一個大清國
然後更經典的就是說
因為那個時候
蒙古人跟俄羅斯人
老是打雷的時候
分不清楚邊界
不是互相出了很多問題嗎
然後就說
如果我中國人在你的領土裡面
有什麼這個不法的行為
請你送回來給我
我自己來處理
那可是當時的中國人不是漢族
全部是蒙古人
每次蒙古人會到
跨越邊界到西伯利亞去
跟俄羅斯人起衝突嘛
所以從尼布楚條約開始
所有西方國家
因為之前西方國家
對中國認識不深
他都以為那個誰
但是我們自己國民黨歷史也弄錯了
成吉思汗時代的蒙古國
跟中國無關
是到呼逼內才開始有關係
中國這個在國際上的用語
你說我是大清
可能沒有人認得
我是大明沒有人認得
可是在國際上你講我是中國
而且用拉丁文寫
Sino
每個人都知道
原來拉丁文是Sino
對Sino
我們還在用耶
中央研究院門口
掛了中央研究院誰
這什麼Academia Sinonica
你自己看
中央研究院門牌上
是這樣子喔
這是中國研究院
他的拉丁文名字不是中央研究院
是中國研究院
所以我是說國際上
你講中華民國
人家不管你叫中華民國
中華人民共和國
他們覺得你歷史根本很短
就一個朝代而已
他覺得中國才是很長久的
所以你講說
這歌星講我是中國人沒有錯
你懂我意思嗎
我懂你的意思
你的這個說法的層次比較高
沒有錯